Como la ESA consiguió el usuario "ESA" en Twitter

Pues resulta que Esa es un caballero Noruego que trabaja en Nokia. Se dio de alta en Twitter con el usuario 'esa'. Y claro, cuando la agencia espacial europea fue a darse de alta, se encontró que no poda usar el usuario que son sus siglas. Y este hombre, Esa, se lo ha devuelto. Así que la ESA ha agradecido a Esa el que le ceda el usuario con una visita VIP a sus instalaciones, para él y su familia.


Aquí tenéis la nota de prensa en la que la ESA da las gracias a Esa

 

 

Enviado por Jose M a través de Google Reader:

 

 

How ESA got its tweet back

vía www.Noticias-Aero.info de Frikináutico el 8/03/10

ESA press release

 

 

On Friday, Esa Alanen and family visited the European Astronaut Centre in Cologne, as guests of ESA, to say thanks for relinquishing the Twitter name www.twitter.com/esa.
 
When ESA went to open its Twitter account last year, the name was already taken. The ESA web team was stuck – 'European Space Agency' is too long for the Twitter character limit and no other name would do. It was time for some detective work and it was no surprise that the owner turned out to be a Finn: Esa is a common male name in Finland.  
 

"I took the account some years ago, because I needed it for my work," explained Esa, who works at Finnish telecom giant Nokia as product manager and follows all new social media channels as part of his work. "In fact, I was surprised to find that no other Esa had taken the account. Only later I realised that ESA existed and didn't have that address."

In thanks for his Twitter address, ESA offered Esa and family a VIP visit to the European Astronaut Centre (EAC) in Cologne, and the chance to meet a real astronaut. This was especially fascinating for Esa's six-year-old son Johannes, who "wants to be a spaceman".
 
 

Before the visit to EAC, Johannes thought that the main tasks of the astronauts in space were "fixing things and wearing spacesuit - especially a jacket", but after hearing about being an astronaut from a real one, Michel Togini, he learned that there is a lot more to it. "Johannes may one day want to be in the ESA astronaut group because of this visit," said Esa.

The whole family, Esa, Johannes, mother Katja and daughter Matleena, were welcomed by former astronaut Michel Togini, Head of EAC, and then taken around the different training facilities. "The full-size model of the ATV cargo vehicle was impressive," said Esa. "Visiting the Columbus module and being in the real space station module was really interesting".
 
 

	Esa with his family in the Soyuz simulator

The Alanen family also watched spacewalk training in the huge water tank at EAC and watched a 3D movie on the ISS and ESA.

The highlight of the day was sitting in the commander's seat of the Soyuz spacecraft. "For an engineer, seeing the instruments and switches in the capsule was amazing. They were more robust and simpler than I have thought, but it seems they have to be. Flying a spacecraft is not totally automatic!"

Thanks to Esa from ESA!

 

 

Cosas que puedes hacer desde aquí:

• Subscribirte a www.Noticias-Aero.info con Google Reader
• Empezar a utilizar Google Reader para mantenerte al día fácilmente de todos tus sitios favoritos